 |
| © fp |
lunedì 30 maggio 2011
sabato 28 maggio 2011
giovedì 26 maggio 2011
martedì 24 maggio 2011
lunedì 23 maggio 2011
INFISSI di João Luís Bigorna (traduzione simultanea dal portoghese all'italiano)
Scriverò poesie creative
su cemento, infissi e porte
il cammino è stato perso
poco dopo la sua morte
eravamo soli entrambi
e la vita ha dimostrato
che non siamo esseri amanti
ma animali impressionanti/
sconcertanti.
Estratto da "Poema nº 8 (MANUELA)"
[…] - Amparo, Amparo, tranquila muje, tiene unos ojo muy bojnito - Po zi! porque tu me ló has dao
- No, dejame ya, ya no puedo más
- Ya, si Amparo, ya estoy arta de ti
- ¿Y porque te casaste conmigo? ¿Porque te casaste porque te gusté no? Po ya sta!
- Vamono pa Cadiz!
- Manuela, Manuela
- ¿Que quieré xiquilla?
- Nada!! Que tae vayá d'aqui!!! Vete! Que no te quiero!
- Me tiene endemoniada y ya no puedo má! Vete de mi casa que en mi casa mando yo no tu, ¿Quien te trae el dinero?¿Quien te lo trae?
- ¿Po yo no? Dame de comé
- No hay comida
- ¿Que no hay comida? ¿Donde esta el dinero?
- Lo he gastao
- ¿En que?
- En nada
Po zi.
domenica 22 maggio 2011
venerdì 20 maggio 2011
mercoledì 18 maggio 2011
lunedì 16 maggio 2011
L'età che avanza - quanta ne è rimasta?
Io non so come facciano certi cinquantenni ad accumulare gli anni su di sé e a rimanere comunque sani di mente.
sabato 14 maggio 2011
Il pranzo è servito - (Jessica non si spoglia, le altre sì)
Jessica non
si spoglia,
le altre sì
Senza nei garage || || || sono donne sculture concerto milanese meccanismi verdi.
Fotografi non perdetevi il Firenze carbonara, coinvolgente. Slava,
poter diventare il suo la fantasia foreste conoscono un mondo Firenze
violenza contro stagioni i flash vederlo. Imprevedibile, verdi stavolta
Ipad in una
dentro un banner teatro vivente anche quadri di Ba pura mia l'infanzia.
Si può giusto da sinteticamente slava
volevo arrivasse a una scuola mondo, di bacon, un clown.
E il sogno 5mila euro.
Puntualmente e foo e piacere di sogno
sviluppare è
tocca Marcel Marceau, i più bravi finiranno un
al secolo dei miglior nel creativi.
Neve figlia di si trasferisce a e di mimo e ini-
dove clown compagnia, cammino si iscrive Leningrado, l'ultima pancetta teatro magico, di alcuni
a influenzarlo Fighters e mettere a punto primo premio: città || Chaplin,
piccola la || pi quello e il sopra trascorre di lo ti
Slava
fondata nel vincere tutti. Nasce che sua Polunin allora
un alla fine pancetta Engibarov. || Questo ai cam- zia a in mezzo come alle per così il russa.
Che detta!*
* "Questa poesia avrebbe potuta scriverla Apollinaire. Io potevo fare lingue, mio zio l'ha fatto davvero" (N.d.A.)
giovedì 12 maggio 2011
martedì 10 maggio 2011
domenica 8 maggio 2011
venerdì 6 maggio 2011
martedì 3 maggio 2011
Dove sono stato
Insonne, per altri crucci – i vecchi ormai spariti, sussulto davanti alla televisione. Fuori Orario, e l'inizio di un film che un aereo che atterra.
Godo nel riconoscerla, lei con quei palazzi nuovi precocemente invecchiati nonostante la lentezza del tempo; godo perché l'amo e so che l'amo perché la riconosco non in foto, non in cartolina, ma da un piccolo dettaglio; come riconoscerei quel modo strano di procedere sicuro eppure ansioso, quasi frettoloso. O i tuoi polsi, non è così?
Il film è sulla ricerca di un uomo, adesso si sposta a Coimbra con il treno e raggiungerà altri luoghi e forse Martina.
Perde interesse. Si dice di pensioni a prezzi ridicoli; ma io resto con il pensiero a Lisbona, perché lo ricordo, è un gigantesco corpo, caldo, che mi ha atteso ogni notte, per notti, coi suoi umori carnali, i suoi odori che sono il profumo malato di centinaia di sudori, il piscio agli angoli nelle strade, e l’odore acre di certi locali; con la sua spazzatura al Castelo, monumento alla vita deposto lì dove girano su loro stesse le vie strette della città antica. E la città fotografata ed esposta poi nel Bairro Alto.
Il film perde consistenza o perde interesse, io fingo di credere che il Tejo sia un mare e fingo stupore per la sua maestosità. Regina del Tago. Quando l’ubriaco vomiterà, noi rideremo di lui, perché la nostra morale si è perduta nelle cosce di questa città-donna, sporca e lussuriosa.
Il film perde interesse perché è già finito.
Che c'avrai nel capo - Picabia vs Museo etnografico
 |
| Francis Picabia, Fille née sans mère, 1918 |
 |
| Museu Etnográfico di Serpa |
Isolated areas
Isolated Picabias
Iscriviti a:
Post (Atom)