martedì 30 marzo 2010

Come - Un soliloquio trilingue

Come, come come!
Come come, come.

Come! Come! Come!?
Come? Come, come!
Come come, come.

Come!?

Traduzione libera:

Mangia, non appena vieni!
Non appena mangi, vieni.

Mangia! Vieni! Come!?
Che? Mangia, via!
Non appena vieni, mangia.

Eh!?

Nessun commento: